Size
97 m²
Parcel
800 m²
Year of refurbishing
2012
Year of building
1900
Floor
1. / 2
No. of rooms
5
No. of bedrooms
4
No. of bathrooms
2
Description
OPATIJA - CENTER
Prodamo dva apartmaja v avstro-ogrski vili 100 metrov od morja. Stanovanja imajo ločen vhod od ostalega dela vile, obnovljeno kamnito stopnišče in del strehe. Nahajajo se na odlični lokaciji, le nekaj korakov od morja, promenade Lungo mare ter športne dvorane in garaže.
MAJHNO STANOVANJE - 1. NADSTROPJE
Popolnoma prenovljeno in opremljeno dvoetažno stanovanje je veliko 50 m2: v spodnjem delu se nahaja kuhinja, pomožni wc s shrambo, dnevna soba in lep kamnit balkon s pogledom na zelenje in morje. V zgornjem nadstropju je ena spalnica in kopalnica z okni na jug in sever. Apartma se oddaja turistično. Streha nad tem stanovanjem je bila v celoti prenovljena.
VEČJE STANOVANJE - VISOKO MANSARDNO
Drugo, večje stanovanje se nahaja v visoki mansardi, do katere vodijo nove kamnite stopnice in fasada, streha nad tem stanovanjem pa je za popolno adaptacijo. V tem stanovanju se je začela prenova in je sedaj v fazi rušenja. Apartma ima 4 večje prostore: dnevna soba, kuhinja in jedilnica so skupaj, medtem ko so 3 sobe ločene s hodnikom (od tega dve gledata na morje). V prostoru s pogledom na morje proti vzhodu je možno urediti strešno teraso, za kar je bilo pridobljeno soglasje konzervatorja. Takšna strešna terasa bo dala stanovanju izjemno privlačnost.
Na vrtu vile je po urbanističnem načrtu možno razširiti dovozno cesto in urediti parkirišče za 4 avtomobile.
Dva apartmaja se prodajata izključno skupaj in predstavljata odlično investicijo v turistične namene!
Za ogled in več informacij pokličite +385 /99/ 320-0008
Prodamo dva apartmaja v avstro-ogrski vili 100 metrov od morja. Stanovanja imajo ločen vhod od ostalega dela vile, obnovljeno kamnito stopnišče in del strehe. Nahajajo se na odlični lokaciji, le nekaj korakov od morja, promenade Lungo mare ter športne dvorane in garaže.
MAJHNO STANOVANJE - 1. NADSTROPJE
Popolnoma prenovljeno in opremljeno dvoetažno stanovanje je veliko 50 m2: v spodnjem delu se nahaja kuhinja, pomožni wc s shrambo, dnevna soba in lep kamnit balkon s pogledom na zelenje in morje. V zgornjem nadstropju je ena spalnica in kopalnica z okni na jug in sever. Apartma se oddaja turistično. Streha nad tem stanovanjem je bila v celoti prenovljena.
VEČJE STANOVANJE - VISOKO MANSARDNO
Drugo, večje stanovanje se nahaja v visoki mansardi, do katere vodijo nove kamnite stopnice in fasada, streha nad tem stanovanjem pa je za popolno adaptacijo. V tem stanovanju se je začela prenova in je sedaj v fazi rušenja. Apartma ima 4 večje prostore: dnevna soba, kuhinja in jedilnica so skupaj, medtem ko so 3 sobe ločene s hodnikom (od tega dve gledata na morje). V prostoru s pogledom na morje proti vzhodu je možno urediti strešno teraso, za kar je bilo pridobljeno soglasje konzervatorja. Takšna strešna terasa bo dala stanovanju izjemno privlačnost.
Na vrtu vile je po urbanističnem načrtu možno razširiti dovozno cesto in urediti parkirišče za 4 avtomobile.
Dva apartmaja se prodajata izključno skupaj in predstavljata odlično investicijo v turistične namene!
Za ogled in več informacij pokličite +385 /99/ 320-0008
OPATIJA - CENTAR
Na prodaju su dva stana u austrougarskoj vili 100 metara od mora. Stanovi imaju zasebni ulaz od ostatka vile, renovirano kameno stubište i dio krova. Nalaze se na odličnoj lokaciji svega par koraka od mora, Lungo mare šetnice, kao i do sportske dvorane i garaže.
MANJI STAN - 1.KAT
Kompletno renovirani i namješteni dvoetažni stan u naravi ima 50 m2: u donjem dijelu nalazi se kuhinja, pomoćni wc sa spremištem, dnevni boravak i lijepi kameni balkon s pogledom na zelenilo i more. Na gornjem katu, nalazi se jedna spavaonica i kupaonica sa prozorima na jug i sjever. Stan se turistički iznajmljuje. Krovište iznad ovog stana je kompletno renovirano.
VEĆI STAN - VISOKO POTKROVLJE
Drugi, veći stan nalazi se u visokom potkrovlju do kojeg je uređeno novo kameno stepenište i fasada, dok je krovište iznad ovog stana za kompletnu adaptaciju. U tom stanu je započeta adaptacija te se sada nalazi u roh bau fazi. Stan ima 4 veće prostorije: dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica su zajedno, dok su 3 sobe odvojene hodnikom (od kojih dvije sobe gledaju na more). U sobi s pogledom na more prema istoku moguće je napraviti krovnu terasu za što je ishodovan pristanak kod konzervatora. Takva krovna terasa stanu će dati iznimnu atraktivnost.
U vrtu vile moguće je, prema Urbanističkom planu proširiti prilazni put i napraviti parking za 4 automobila.
Dva stana prodaju se isključivo zajedno i predstavljaju odličnu investiciju u turističke svrhe!
Za razgled i više informacija nazovite +385 /99/ 320-0008
Na prodaju su dva stana u austrougarskoj vili 100 metara od mora. Stanovi imaju zasebni ulaz od ostatka vile, renovirano kameno stubište i dio krova. Nalaze se na odličnoj lokaciji svega par koraka od mora, Lungo mare šetnice, kao i do sportske dvorane i garaže.
MANJI STAN - 1.KAT
Kompletno renovirani i namješteni dvoetažni stan u naravi ima 50 m2: u donjem dijelu nalazi se kuhinja, pomoćni wc sa spremištem, dnevni boravak i lijepi kameni balkon s pogledom na zelenilo i more. Na gornjem katu, nalazi se jedna spavaonica i kupaonica sa prozorima na jug i sjever. Stan se turistički iznajmljuje. Krovište iznad ovog stana je kompletno renovirano.
VEĆI STAN - VISOKO POTKROVLJE
Drugi, veći stan nalazi se u visokom potkrovlju do kojeg je uređeno novo kameno stepenište i fasada, dok je krovište iznad ovog stana za kompletnu adaptaciju. U tom stanu je započeta adaptacija te se sada nalazi u roh bau fazi. Stan ima 4 veće prostorije: dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica su zajedno, dok su 3 sobe odvojene hodnikom (od kojih dvije sobe gledaju na more). U sobi s pogledom na more prema istoku moguće je napraviti krovnu terasu za što je ishodovan pristanak kod konzervatora. Takva krovna terasa stanu će dati iznimnu atraktivnost.
U vrtu vile moguće je, prema Urbanističkom planu proširiti prilazni put i napraviti parking za 4 automobila.
Dva stana prodaju se isključivo zajedno i predstavljaju odličnu investiciju u turističke svrhe!
Za razgled i više informacija nazovite +385 /99/ 320-0008
OPATIJA - ZENTRUM
Zum Verkauf stehen zwei Wohnungen in einer österreichisch-ungarischen Villa 100 Meter vom Meer entfernt. Die Wohnungen verfügen über einen separaten Eingang vom Rest der Villa, eine renovierte Steintreppe und einen Teil des Daches. Sie haben eine tolle Lage, nur wenige Schritte vom Meer, der Promenade Lungo Mare sowie der Sporthalle und der Garage entfernt.
KLEINE WOHNUNG - 1. STOCK
Die komplett renovierte und möblierte zweistöckige Wohnung ist 50 m2 groß: Im unteren Teil befinden sich eine Küche, eine Nebentoilette mit Abstellraum, ein Wohnzimmer und ein schöner Steinbalkon mit Blick ins Grüne und auf das Meer. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenstern nach Süden und Norden. Die Wohnung wird an Touristen vermietet. Das Dach über dieser Wohnung wurde komplett renoviert.
GRÖßERE WOHNUNG - HOHES DACHGESCHOSS
Die zweite, größere Wohnung befindet sich im hohen Dachgeschoss, das über eine neue Steintreppe und Fassade erreicht wird, während das Dach über dieser Wohnung der kompletten Adaptierung dient. Die Renovierung dieser Wohnung hat begonnen und sie befindet sich nun in der Abrissphase. Die Wohnung verfügt über 4 größere Räume: Wohnzimmer, Küche und Esszimmer liegen zusammen, während 3 Räume durch einen Flur getrennt sind (von denen zwei auf das Meer blicken). Im Raum mit Blick auf das Meer nach Osten besteht die Möglichkeit, eine Dachterrasse anzulegen, wofür die Zustimmung des Restaurators eingeholt wurde. Eine solche Dachterrasse verleiht der Wohnung eine außergewöhnliche Attraktivität.
Im Garten der Villa besteht laut Stadtplan die Möglichkeit, die Zufahrtsstraße zu verbreitern und einen Parkplatz für 4 Autos zu schaffen.
Zwei Wohnungen werden ausschließlich zusammen verkauft und stellen eine hervorragende Investition für touristische Zwecke dar!
Für eine Führung und weitere Informationen rufen Sie +385 /99/320-0008 an
Zum Verkauf stehen zwei Wohnungen in einer österreichisch-ungarischen Villa 100 Meter vom Meer entfernt. Die Wohnungen verfügen über einen separaten Eingang vom Rest der Villa, eine renovierte Steintreppe und einen Teil des Daches. Sie haben eine tolle Lage, nur wenige Schritte vom Meer, der Promenade Lungo Mare sowie der Sporthalle und der Garage entfernt.
KLEINE WOHNUNG - 1. STOCK
Die komplett renovierte und möblierte zweistöckige Wohnung ist 50 m2 groß: Im unteren Teil befinden sich eine Küche, eine Nebentoilette mit Abstellraum, ein Wohnzimmer und ein schöner Steinbalkon mit Blick ins Grüne und auf das Meer. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenstern nach Süden und Norden. Die Wohnung wird an Touristen vermietet. Das Dach über dieser Wohnung wurde komplett renoviert.
GRÖßERE WOHNUNG - HOHES DACHGESCHOSS
Die zweite, größere Wohnung befindet sich im hohen Dachgeschoss, das über eine neue Steintreppe und Fassade erreicht wird, während das Dach über dieser Wohnung der kompletten Adaptierung dient. Die Renovierung dieser Wohnung hat begonnen und sie befindet sich nun in der Abrissphase. Die Wohnung verfügt über 4 größere Räume: Wohnzimmer, Küche und Esszimmer liegen zusammen, während 3 Räume durch einen Flur getrennt sind (von denen zwei auf das Meer blicken). Im Raum mit Blick auf das Meer nach Osten besteht die Möglichkeit, eine Dachterrasse anzulegen, wofür die Zustimmung des Restaurators eingeholt wurde. Eine solche Dachterrasse verleiht der Wohnung eine außergewöhnliche Attraktivität.
Im Garten der Villa besteht laut Stadtplan die Möglichkeit, die Zufahrtsstraße zu verbreitern und einen Parkplatz für 4 Autos zu schaffen.
Zwei Wohnungen werden ausschließlich zusammen verkauft und stellen eine hervorragende Investition für touristische Zwecke dar!
Für eine Führung und weitere Informationen rufen Sie +385 /99/320-0008 an
ABBAZIA - CENTRO
Vendesi due appartamenti in villa austro-ungarica a 100 metri dal mare. Gli appartamenti hanno ingresso indipendente dal resto della villa, scala in pietra ristrutturata e parte del tetto. Si trovano in un'ottima posizione, a pochi passi dal mare, dalla passeggiata del Lungo mare, nonché dal palazzetto dello sport e dal garage.
PICCOLO APPARTAMENTO - 1° PIANO
L'appartamento su due piani, completamente ristrutturato e arredato, ha una superficie di 50 mq: nella parte inferiore si trova la cucina, un wc ausiliario con ripostiglio, un soggiorno e un bellissimo balcone in pietra con vista sul verde e sul mare. Al piano superiore si trovano una camera da letto e un bagno con finestre a sud e nord. L'appartamento viene affittato per i turisti. Il tetto sopra questo appartamento è stato completamente ristrutturato.
APPARTAMENTO PIÙ GRANDE - MANSARDA ALTA
Il secondo appartamento, più grande, si trova nell'alto sottotetto, a cui si accede tramite una nuova scala e facciata in pietra, mentre il tetto sopra questo appartamento è completamente adattabile. In quell'appartamento sono iniziati i lavori di ristrutturazione ed è ora in fase di demolizione. L'appartamento dispone di 4 stanze più grandi: soggiorno, cucina e sala da pranzo sono insieme, mentre 3 stanze sono separate da un corridoio (due delle quali si affacciano sul mare). Nella stanza con vista mare ad est è possibile realizzare una terrazza sul tetto, per la quale è stato ottenuto il consenso del conservatore. Una tale terrazza sul tetto conferirà all'appartamento un'attrattiva eccezionale.
Nel giardino della villa è possibile, come da Piano Urbanistico, allargare la strada di accesso e creare un parcheggio per 4 auto.
Due appartamenti vengono venduti esclusivamente insieme e rappresentano un ottimo investimento ai fini turistici!
Per una visita e ulteriori informazioni chiamare il numero +385 /99/ 320-0008
Vendesi due appartamenti in villa austro-ungarica a 100 metri dal mare. Gli appartamenti hanno ingresso indipendente dal resto della villa, scala in pietra ristrutturata e parte del tetto. Si trovano in un'ottima posizione, a pochi passi dal mare, dalla passeggiata del Lungo mare, nonché dal palazzetto dello sport e dal garage.
PICCOLO APPARTAMENTO - 1° PIANO
L'appartamento su due piani, completamente ristrutturato e arredato, ha una superficie di 50 mq: nella parte inferiore si trova la cucina, un wc ausiliario con ripostiglio, un soggiorno e un bellissimo balcone in pietra con vista sul verde e sul mare. Al piano superiore si trovano una camera da letto e un bagno con finestre a sud e nord. L'appartamento viene affittato per i turisti. Il tetto sopra questo appartamento è stato completamente ristrutturato.
APPARTAMENTO PIÙ GRANDE - MANSARDA ALTA
Il secondo appartamento, più grande, si trova nell'alto sottotetto, a cui si accede tramite una nuova scala e facciata in pietra, mentre il tetto sopra questo appartamento è completamente adattabile. In quell'appartamento sono iniziati i lavori di ristrutturazione ed è ora in fase di demolizione. L'appartamento dispone di 4 stanze più grandi: soggiorno, cucina e sala da pranzo sono insieme, mentre 3 stanze sono separate da un corridoio (due delle quali si affacciano sul mare). Nella stanza con vista mare ad est è possibile realizzare una terrazza sul tetto, per la quale è stato ottenuto il consenso del conservatore. Una tale terrazza sul tetto conferirà all'appartamento un'attrattiva eccezionale.
Nel giardino della villa è possibile, come da Piano Urbanistico, allargare la strada di accesso e creare un parcheggio per 4 auto.
Due appartamenti vengono venduti esclusivamente insieme e rappresentano un ottimo investimento ai fini turistici!
Per una visita e ulteriori informazioni chiamare il numero +385 /99/ 320-0008
OPATIJA - CENTER
For sale are two apartments in an Austro-Hungarian villa 100 meters from the sea. The apartments have a separate entrance from the rest of the villa, a renovated stone staircase and part of the roof. They are in a great location, just a few steps from the sea, the Lungo mare promenade, as well as the sports hall and garage.
SMALL APARTMENT - 1ST FLOOR
The completely renovated and furnished two-story apartment is 50 m2 in size: in the lower part there is a kitchen, an auxiliary toilet with a storage room, a living room and a beautiful stone balcony with a view of the greenery and the sea. On the upper floor, there is one bedroom and a bathroom with windows to the south and north. The apartment is rented for tourists. The roof above this apartment has been completely renovated.
LARGER APARTMENT - HIGH ATTIC
The second, larger apartment is located in the high attic, which is reached by a new stone staircase and facade, while the roof above this apartment is for complete adaptation. Renovation has started in that apartment and it is now in the demolition phase. The apartment has 4 larger rooms: the living room, kitchen and dining room are together, while 3 rooms are separated by a corridor (two of which overlook the sea). In the room with a view of the sea to the east, it is possible to create a roof terrace, for which consent was obtained from the conservator. Such a roof terrace will give the apartment exceptional attractiveness.
In the garden of the villa, it is possible, according to the Urban Plan, to widen the access road and create a parking lot for 4 cars.
Two apartments are sold exclusively together and represent an excellent investment for tourist purposes!
For a tour and more information, call +385 /99/ 320-0008
For sale are two apartments in an Austro-Hungarian villa 100 meters from the sea. The apartments have a separate entrance from the rest of the villa, a renovated stone staircase and part of the roof. They are in a great location, just a few steps from the sea, the Lungo mare promenade, as well as the sports hall and garage.
SMALL APARTMENT - 1ST FLOOR
The completely renovated and furnished two-story apartment is 50 m2 in size: in the lower part there is a kitchen, an auxiliary toilet with a storage room, a living room and a beautiful stone balcony with a view of the greenery and the sea. On the upper floor, there is one bedroom and a bathroom with windows to the south and north. The apartment is rented for tourists. The roof above this apartment has been completely renovated.
LARGER APARTMENT - HIGH ATTIC
The second, larger apartment is located in the high attic, which is reached by a new stone staircase and facade, while the roof above this apartment is for complete adaptation. Renovation has started in that apartment and it is now in the demolition phase. The apartment has 4 larger rooms: the living room, kitchen and dining room are together, while 3 rooms are separated by a corridor (two of which overlook the sea). In the room with a view of the sea to the east, it is possible to create a roof terrace, for which consent was obtained from the conservator. Such a roof terrace will give the apartment exceptional attractiveness.
In the garden of the villa, it is possible, according to the Urban Plan, to widen the access road and create a parking lot for 4 cars.
Two apartments are sold exclusively together and represent an excellent investment for tourist purposes!
For a tour and more information, call +385 /99/ 320-0008
ОПАТИЯ - ЦЕНТР
Продаются две квартиры в австро-венгерской вилле в 100 метрах от моря. Апартаменты имеют отдельный вход от остальной части виллы, отремонтированную каменную лестницу и часть крыши. Они находятся в прекрасном месте, всего в нескольких шагах от моря, набережной Лунго-Маре, а также спортивного зала и гаража.
НЕБОЛЬШАЯ КВАРТИРА – 1 ЭТАЖ
Полностью отремонтированная и меблированная двухэтажная квартира площадью 50 м2: в нижней части находится кухня, дополнительный туалет с кладовой, гостиная и красивый каменный балкон с видом на зелень и море. На верхнем этаже находится одна спальня и ванная комната с окнами на юг и север. Квартира сдается для туристов. Крыша над этой квартирой была полностью отремонтирована.
БОЛЬШАЯ КВАРТИРА – ВЫСОКИЙ ЧЕРДАК
Вторая, более просторная квартира расположена на высоком чердаке, к которому ведет новая каменная лестница и фасад, а крыша над этой квартирой предназначена для полной адаптации. В этой квартире начался ремонт, и сейчас она находится на этапе сноса. В квартире 4 большие комнаты: гостиная, кухня и столовая объединены, а 3 комнаты разделены коридором (две из которых выходят на море). В помещении с видом на море на восток можно сделать террасу на крыше, на что было получено согласие реставратора. Такая терраса на крыше придаст квартире исключительную привлекательность.
В саду виллы согласно Градостроительному плану можно расширить подъездную дорогу и создать парковку на 4 машины.
Две квартиры продаются исключительно вместе и представляют собой отличную инвестицию в туристических целях!
Для экскурсии и дополнительной информации звоните по телефону +385 /99/ 320-0008.
Продаются две квартиры в австро-венгерской вилле в 100 метрах от моря. Апартаменты имеют отдельный вход от остальной части виллы, отремонтированную каменную лестницу и часть крыши. Они находятся в прекрасном месте, всего в нескольких шагах от моря, набережной Лунго-Маре, а также спортивного зала и гаража.
НЕБОЛЬШАЯ КВАРТИРА – 1 ЭТАЖ
Полностью отремонтированная и меблированная двухэтажная квартира площадью 50 м2: в нижней части находится кухня, дополнительный туалет с кладовой, гостиная и красивый каменный балкон с видом на зелень и море. На верхнем этаже находится одна спальня и ванная комната с окнами на юг и север. Квартира сдается для туристов. Крыша над этой квартирой была полностью отремонтирована.
БОЛЬШАЯ КВАРТИРА – ВЫСОКИЙ ЧЕРДАК
Вторая, более просторная квартира расположена на высоком чердаке, к которому ведет новая каменная лестница и фасад, а крыша над этой квартирой предназначена для полной адаптации. В этой квартире начался ремонт, и сейчас она находится на этапе сноса. В квартире 4 большие комнаты: гостиная, кухня и столовая объединены, а 3 комнаты разделены коридором (две из которых выходят на море). В помещении с видом на море на восток можно сделать террасу на крыше, на что было получено согласие реставратора. Такая терраса на крыше придаст квартире исключительную привлекательность.
В саду виллы согласно Градостроительному плану можно расширить подъездную дорогу и создать парковку на 4 машины.
Две квартиры продаются исключительно вместе и представляют собой отличную инвестицию в туристических целях!
Для экскурсии и дополнительной информации звоните по телефону +385 /99/ 320-0008.