Real estate type
Land -
Size
1,200 m²
Description
Prodamo gradbeno zemljišče z gradbenim dovoljenjem v kraju Bratulići v občini Marčana. Zemljišče se nahaja v coni namenjeni gradnji počitniških hiš in družinskih vil. Ker je vsa dokumentacija pripravljena, je gradnja možna takoj po prodaji predmetne parcele. Lastništvo urejeno 1/1, brez bremen.
Prodajemo građevinsko zemljište sa građevinskom dozvolom u mjestu Bratulići u općini Marčana. Zemljište se nalazi u zoni predviđenoj za gradnju kuća za odmor i obiteljskih vila. Pošto je sva dokumentacija spremna moguća je gradnja odmah nakon kupoprodaje predmetne parcele. Vlasništvo uredno 1/1, tereta nema.
Wir verkaufen ein Baugrundstück mit Baugenehmigung in der Stadt Bratulići in der Gemeinde Marčana. Das Grundstück liegt in der Zone, die für den Bau von Ferienhäusern und Familienvillen vorgesehen ist. Da alle Unterlagen vorliegen, ist der Bau unmittelbar nach dem Verkauf des betreffenden Grundstücks möglich. Eigentum ordentlich 1/1, keine Belastungen.
Vendiamo un terreno edificabile con permesso di costruzione nella località di Bratulići nel comune di Marčana. Il terreno si trova in zona destinata alla costruzione di case vacanza e ville unifamiliari. Poiché tutta la documentazione è pronta, la costruzione è possibile immediatamente dopo la vendita del terreno in questione. Proprietà in ordine 1/1, senza gravami.
We are selling a building plot with a building permit in the town of Bratulići in the municipality of Marčana. The land is located in the zone intended for the construction of holiday homes and family villas. Since all documentation is ready, construction is possible immediately after the sale of the plot in question. Ownership neat 1/1, no encumbrances.
