Prodamo čudovito samostojno hišo na edinstveni lokaciji v centru Umaga!
Hiša obsega 260m2 bivalne površine in 115m2 ograjenega vrta z dvema parkirnima mestoma.
Pritličje obsega hodnik, tehnično sobo, kopalnico in velik odprt prostor za kuhinjo in dnevno sobo z izhodom na lepo teraso.
Tlakovane stopnice s stekleno ograjo nas vodijo v prvo nadstropje, kjer so 3 spalnice z ločenimi kopalnicami, od tega
izstopa glavna soba 36m2 in kopalnica z masažno kadjo, ki ponuja fenomenalen pogled na staro mestno jedro.
Hiša je luksuzno opremljena s kamnom in keramiko, na toplotno črpalko je vgrajeno talno gretje in ventilator konvektorji, v dnevni sobi pa je kamin.
Hiša je orientirana proti zahodu in pogled iz hiše na morje, sončni zahod in staro mestno jedro je dih jemajoč.
Le nekaj korakov od hiše je plaža, minuto hoje pa so trgovine, restavracije, tržnica.
Ta edinstvena nepremičnina zagotavlja popolno udobje in izžareva razkošje ter je idealna za stanovanje, počitnice in najem v turistične namene.
LASTNOSTI VILE
top lokacija
glavna soba 36m2
talno ogrevanje
električna toplotna črpalka
pogled na morje in staro mestno jedro Umaga
bližina vseh pomembnih vsebin
Prodaje se prekrasna samostojeća kuća na jedinstvenoj lokaciji u centru Umaga!
Kuća se sastoji 260m2 stambenog prostora te 115m2 ograđene okućnice u kojoj se nalaze dva parkirna mjesta.
Prizemlje kuće sastoji se od hodnika, tehničke soba, kupaonice te velikog open-space prostora predviđen za kuhinju i dnevni boravak s izlazom na prekrasnu terasu.
Popločene stepenice sa staklenom ogradom vode nas na prvi kat gdje se nalaze 3 spavaće sobe sa zasebnim kupaonicama od kojih
se izdvaja master room od 36m2 i kupaonicom sa hidromasažnom kadom koja pruža fenomenalan pogled na starogradsku jezgru.
Kuća je luksuzno opremljena kamenom i keramikom, postavljeno je etažno podno grijanje i ventilokonvektori na toplinsku pumpu, te je u dnevnom boravku je smješten i kamin.
Kuća je orijentirana prema zapatu te pogled koji se pruža iz kuće prema moru, zalasku sunca i starogradskoj jezgri, oduzima dah.
Samo par koraka od kuće nalazi se uređena plaža, a minuta hoda udaljeni su trgovine, restorani, tržnica.
Ova jedinstvena nekretnina pruža apsolutni komfor i odiše luksuzom te je idealna kako za stanovanje, odmor, tako i za iznajmljivanje u turističke svrhe.
KARAKTERISTIKE VILE
vrhunska lokacija
master room od 36m2
etažno podno grijanje
dizalica topline na struju
pogled na more i starogradsku jezgru Umaga
blizina svih relevantnih sadržaja
Schönes Einfamilienhaus in einzigartiger Lage im Zentrum von Umag zu verkaufen!
Das Haus besteht aus 260m2 Wohnfläche und 115m2 eingezäuntem Garten mit zwei Parkplätzen.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Flur, Technikraum, Bad und einem großen offenen Raum für Küche und Wohnzimmer mit Zugang zu einer schönen Terrasse.
Eine gepflasterte Treppe mit einem Glasgeländer führt uns in den ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer mit separaten Badezimmern befinden, davon
Herausragend Master-Zimmer von 36m2 und ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, die einen phänomenalen Blick auf die Altstadt bietet.
Das Haus ist luxuriös mit Stein und Keramik ausgestattet, Fußbodenheizung und Gebläsekonvektoren sind auf der Wärmepumpe installiert und im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin.
Das Haus ist nach Westen ausgerichtet und der Blick vom Haus auf das Meer, den Sonnenuntergang und die Altstadt ist atemberaubend.
Nur wenige Schritte vom Haus entfernt befindet sich ein Strand, und eine Minute zu Fuß entfernt sind Geschäfte, Restaurants, Markt.
Dieses einzigartige Anwesen bietet absoluten Komfort und strahlt Luxus aus und ist ideal für Wohnen, Ferien und Vermietung für touristische Zwecke.
EIGENSCHAFTEN DER VILLA
Top-Lage
Master-Zimmer von 36m2
Fußbodenheizung
elektrische Wärmepumpe
Blick auf das Meer und die Altstadt von Umag
Nähe zu allen relevanten Inhalten
Bella casa indipendente in vendita in una posizione unica nel centro di Umago!
La casa è composta da 260m2 di superficie abitabile e 115m2 di giardino recintato con due posti auto.
Il piano terra è composto da disimpegno, locale tecnico, bagno e ampio open-space per cucina e soggiorno con accesso ad un bel terrazzo.
Scale lastricate con ringhiera in vetro ci portano al primo piano dove si trovano 3 camere da letto con bagni separati, di cui
spicca la camera padronale di 36 mq e un bagno con vasca idromassaggio che offre una vista fenomenale sul centro storico.
La casa è lussuosamente attrezzata con pietra e ceramica, riscaldamento a pavimento e ventilconvettori sono installati sulla pompa di calore, e c'è un camino nel soggiorno.
La casa è orientata verso ovest e la vista dalla casa verso il mare, il tramonto e il centro storico, è mozzafiato.
A pochi passi dalla casa c'è una spiaggia, ea un minuto a piedi ci sono negozi, ristoranti, mercato.
Questa proprietà unica offre comfort assoluto e trasuda lusso ed è ideale per l'alloggio, le vacanze e il noleggio a scopo turistico.
CARATTERISTICHE DELLA VILLA
posizione migliore
camera padronale di 36m2
riscaldamento a pavimento
pompa di calore elettrica
vista sul mare e sul centro storico di Umago
vicinanza a tutti i contenuti pertinenti
Beautiful detached house for sale in a unique location in the center of Umag!
The house consists of 260m2 of living space and 115m2 of fenced garden with two parking spaces.
The ground floor consists of a hallway, technical room, bathroom and a large open-space space for the kitchen and living room with access to a beautiful terrace.
Paved stairs with a glass railing lead us to the first floor where there are 3 bedrooms with separate bathrooms, of which
stands out master room of 36m2 and a bathroom with whirlpool tub that provides a phenomenal view of the old town.
The house is luxuriously equipped with stone and ceramics, underfloor heating and fan coil units are installed on the heat pump, and there is a fireplace in the living room.
The house is oriented towards the west and the view from the house towards the sea, the sunset and the old town, is breathtaking.
Just a few steps from the house there is a beach, and a minute walk away are shops, restaurants, market.
This unique property provides absolute comfort and exudes luxury and is ideal for housing, vacation and rental for tourist purposes.
FEATURES OF THE VILLA
top location
master room of 36m2
underfloor heating
electric heat pump
view of the sea and the old town of Umag
proximity to all relevant content
