RESTORAN PIZZERIJA U FAŽANI - POTPUNO NAMJEŠTEN SPREMAN ZA RAD!!
AKCIJA!! 1. 10. - 31. 12. 2023.
590.000 € --> 430.000 €
ZNAČAJKE:
- 70 m2 unutrašnja površina restorana
- 2 terase
- potpuno namješten za trenutni početak rada
- zidana peć za pizzu
- roštilj u posebnoj kućici
- 70 m2 površina 1. kata
- 3 sobe sa sanitarijama na katu
- 450m od plaže
- 800m do centra mjesta
- turistička zona
- ugodna okolina
- pogled na more
- veći broj parkirnih mjesta
- izvrsna prometna povezanost
- iznimno uredan i održavan
OPIS:
Prodaje se ugostiteljsko-turistički objekt u Fažani, udaljen 450m od plaže te 800m od centra mjesta.
Fažana je izrazito turističko mjesto na obali mora. Udaljena je 9km od Pule, najvećeg grada u Istri.
Objekt se sastoji od restorana u prizemlju veličine 70m2 i 3 sobe na 1. katu, ukupne veličine 70m2. Svaka soba ima vlastiti sanitarni čvor koji sadrži tuš kadu, wc i umivaonik.
Restoran je potpuno namješten i spreman za trenutni početak rada. U restoranu se nalazi krušna peć na drva (za pizzu), šank, profesionalni kuhinjski namještaj. Uz restoran se nalaze dvije terase, jedna ispred restorana a jedna bočno. Na kraju bočne terase se nalazi posebna mala kućica sa roštiljem.
Oko objekta postoji dosta javnih parkirnih mjesta uz dva privatna.
Za sve informacije nazvati na broj:
tel. 091 895 99 45 ( +385918959945 )
[CENTURY 21 - ekskluzivna ponuda]
We invite you to the OPEN DOOR DAY to view this property!!
The open day is on August 15, 2023 from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
You can register for the open day at the following contacts:
tel. +385918959945
e-mail: marinko.vrane[at]c21.hr
*************************************
RESTAURANT WITH 2 TERRACES + 3 ROOMS ON THE FLOOR, FAŽANA *450m FROM THE SEA*
FEATURES:
- 140 m2
- restaurant with 2 terraces
- 3 rooms with bathrooms
- 450m from the sea and the beach
- 800m to the town center
- tourist zone
- pleasant surroundings
- sea View
- own parking spaces
- excellent transport connections
- the facility is extremely neat and well maintained
DESCRIPTION:
A catering-tourist building is for sale in Fažana, 450m from the sea and 800m from the town center.
Fažana is a very touristic place on the sea coast. It is 9 km from Pula, the largest city in Istria.
The building consists of a restaurant on the ground floor with a size of 70m2 and 3 rooms on the 1st floor, with a total size of 70m2. Each room has its own bathroom with shower, toilet and sink.
The restaurant is fully furnished and ready for immediate operation. The restaurant has a wood-burning bread oven (for pizza), a bar, professional kitchen furniture. There are two terraces next to the restaurant, one in front of the restaurant and one on the side. At the end of the side terrace there is a special small house with a barbecue.
There are plenty of private and public parking spaces around the building.
For all information, call the number:
tel. +385918959945
[CENTURY 21 - exclusive offer]
Wir laden Sie zum TAG DER OFFENEN TÜR ein, um diese Immobilie zu besichtigen!!
Der Tag der offenen Tür ist am 15. August 2023 von 10:00 bis 18:00 Uhr.
Für den Tag der offenen Tür können Sie sich unter folgenden Kontakten anmelden:
Tel. +385918959945
e-mail: marinko.vrane[at]c21.hr
*************************************
RESTAURANT MIT 2 TERRASSEN + 3 ZIMMER AUF DER ETAGE, FAŽANA *450 m VOM MEER ENTFERNT*
MERKMALE:
- 140 m2
- Restaurant mit 2 Terrassen
- 3 Zimmer mit Badezimmern
- 450 m vom Meer und Strand entfernt
- 800m zum Stadtzentrum
- Touristenzone
- angenehme Umgebung
- Seeblick
- eigene Parkplätze
- hervorragende Verkehrsanbindung
- Die Anlage ist äußerst gepflegt und gepflegt
BESCHREIBUNG:
Zum Verkauf steht ein gastronomisches und touristisches Gebäude in Fažana, 450 m vom Meer und 800 m vom Stadtzentrum entfernt.
Fažana ist ein sehr touristischer Ort an der Meeresküste. Es liegt 9 km von Pula, der größten Stadt Istriens, entfernt.
Das Gebäude besteht aus einem Restaurant im Erdgeschoss mit einer Größe von 70m2 und 3 Zimmern im 1. Stock mit einer Gesamtgröße von 70m2. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken.
Das Restaurant ist komplett möbliert und sofort betriebsbereit. Das Restaurant verfügt über einen holzbefeuerten Brotbackofen (für Pizza), eine Bar und professionelle Küchenmöbel. Neben dem Restaurant gibt es zwei Terrassen, eine vor dem Restaurant und eine an der Seite. Am Ende der Seitenterrasse befindet sich ein besonderes Häuschen mit Grill.
Rund um das Gebäude stehen ausreichend private und öffentliche Parkplätze zur Verfügung.
Für alle Informationen rufen Sie die Nummer an:
Tel. +385918959945
[CENTURY 21 – exklusives Angebot]
Vi invitiamo all\'OPEN DAY per visionare questo immobile!!
L\'open day è il 15 agosto 2023 dalle 10:00 alle 18:00.
È possibile iscriversi all\'open day ai seguenti contatti:
tel. +385918959945
e-mail: marinko.vrane[at]c21.hr
*************************************
RISTORANTE CON 2 TERRAZZE + 3 CAMERE AL PIANO, FASANA *450m DAL MARE*
CARATTERISTICHE:
- 140 mq
- ristorante con 2 terrazze
- 3 camere con bagni
- 450m dal mare e dalla spiaggia
- 800 metri dal centro città
- zona turistica
- un ambiente piacevole
- vista sul mare
- posti auto di proprietà
- ottimi collegamenti di trasporto
- la struttura è estremamente ordinata e ben tenuta
DESCRIZIONE:
È in vendita un edificio turistico-ristorativo a Fasana, a 450 m dal mare ea 800 m dal centro del paese.
Fasana è un luogo molto turistico sulla costa del mare. Si trova a 9 km da Pola, la città più grande dell\'Istria.
L\'edificio è composto da un ristorante al piano terra con una dimensione di 70m2 e 3 sale al 1° piano, con una dimensione totale di 70m2. Ogni camera ha il proprio bagno con doccia, WC e lavandino.
Il ristorante è completamente arredato e pronto per il funzionamento immediato. Il ristorante dispone di forno a legna per il pane (per la pizza), bar, arredo cucina professionale. Ci sono due terrazze accanto al ristorante, una di fronte al ristorante e una di lato. Alla fine della terrazza laterale c\'è una casetta speciale con barbecue.
Ci sono molti posti auto privati e pubblici intorno all\'edificio.
Per tutte le informazioni chiamare il numero:
tel. +385918959945
[CENTURY 21 - offerta esclusiva]
Vabimo vas na DAN ODPRTIH VRAT za ogled nepremičnine!!
Dan odprtih vrat je 15. avgusta 2023 od 10.00 do 18.00 ure.
Na dan odprtih vrat se lahko prijavite na kontakte:
tel. +385918959945
e-mail: marinko.vrane[at]c21.hr
*************************************
RESTAVRACIJA Z 2 TERASAMA + 3 SOBAMI V NADSTROPJU, FAŽANA *450m OD MORJA*
LASTNOSTI:
- 140 m2
- restavracija z 2 terasama
- 3 sobe s kopalnico
- 450m od morja in plaže
- 800m do centra mesta
- turistična cona
- prijetno okolje
- pogled na morje
- lastna parkirna mesta
- odlične prometne povezave
- objekt je izjemno urejen in vzdrževan
OPIS:
Prodamo gostinsko-turistični objekt v Fažani, 450m od morja in 800m od centra mesta.
Fažana je zelo turistično mesto na morski obali. Od Pulja, največjega mesta v Istri, je oddaljen 9 km.
Objekt je sestavljen iz restavracije v pritličju v velikosti 70m2 in 3 sob v 1. nadstropju v skupni izmeri 70m2. Vsaka soba ima svojo kopalnico s tušem, straniščem in umivalnikom.
Lokal je v celoti opremljen in pripravljen za takojšnje obratovanje. Restavracija ima krušno peč (za pico), bar, profesionalno kuhinjsko pohištvo. Ob restavraciji sta dve terasi, ena pred restavracijo in ena ob strani. Na koncu stranske terase je posebna hišica z žarom.
Okoli stavbe je veliko zasebnih in javnih parkirnih mest.
Za vse informacije pokličite na številko:
tel. +385918959945
[CENTURY 21 - ekskluzivna ponudba]
