***APPARTAMENTO ADATTATO E RECENTEMENTE RISTRUTTURATO IN POSIZIONE TRANQUILLA***
Proponiamo appartamento in posizione molto tranquilla, non lontano da una scuola elementare e da un palazzetto dello sport. A soli 5 minuti a piedi dal mercato di Opatija!
Si compone di una camera da letto più grande e una più piccola, un soggiorno con cucina e sala da pranzo e un bagno. Il corridoio è stato sfruttato al massimo in termini di spazio guardaroba e lascia comunque l'impressione di sufficiente spaziosità.
Dalla sala da pranzo usciamo sul balcone, dal quale si vede parzialmente il mare.
L'appartamento è stato recentemente completamente ristrutturato, arredato e dotato di elettrodomestici e dispositivi di altissima qualità (MIELE, ARISTON). Durante l'adeguamento è stato considerato anche il riscaldamento, quindi oltre al condizionatore è stato installato anche il riscaldamento a pavimento. Al piano seminterrato ogni appartamento dispone di una legnaia/ripostiglio di circa 8 mq.
Ci sono sempre abbastanza posti auto per gli inquilini davanti all'edificio e in strada (il parcheggio è gratuito).
***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della provvigione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***ADAPTED AND NEWLY RENOVATED APARTMENT IN A QUIET LOCATION***
We offer an apartment in a very quiet location, not far from an elementary school and a sports hall. Only a 5-minute walk to the Opatija market!
It consists of a larger and smaller bedroom, a living room with a kitchen and dining room, and a bathroom. The hallway has been used to the maximum in terms of wardrobe space and still leaves the impression of sufficient spaciousness.
From the dining room we go out to the balcony, from which you can partially see the sea.
The apartment was recently completely renovated, decorated and equipped with appliances and devices of the highest quality (MIELE, ARISTON). During the adaptation, heating was also considered, so in addition to the air conditioner, underfloor heating was also installed. In the basement, each apartment has a woodshed/storage room of about 8 m2.
There are always enough parking spaces for tenants in front of the building and in the street (parking is free).
***GENERAL NOTES***
Viewing the property is only possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and purchase, as well as for the collection of the commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
***ADAPTIRAN I NOVOUREĐEN STAN NA MIRNOJ LOKACIJI***
U ponudi imamo stan na vrlo mirnoj lokaciji, nedaleko od osnovne škole i sportske dvorane. Na svega 5 minuta hoda do opatijske tržnice!
Sastoji se od veće i manje spavaće sobe, dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom te kupaonicom. Hodnik je maksimalno iskorišten što se tiče garderobnog prostora a opet ostavlja dojam dovoljne prostranosti.
Iz blagovaonice izlazimo na balkon sa kojeg se djelomično vidi i more.
Stan je nedavno kompletno renoviran, uređen i opremljen aparatima i uređajima najviše kvalitete (MIELE, ARISTON). Prilikom adaptacije razmišljalo se i o grijanju pa pored klima uređaja je ugrađeno i podno grijanje. U suterenu svakom stanu pripada po jedna drvarnica / spremište veličine oko 8 m2.
Ispred zgrade i u ulici ima uvijek dovoljno parkirnih mjesta za stanare (parking se ne naplaćuje).
***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***APPARTAMENTO ADATTATO E RECENTEMENTE RISTRUTTURATO IN POSIZIONE TRANQUILLA***
Proponiamo appartamento in posizione molto tranquilla, non lontano da una scuola elementare e da un palazzetto dello sport. A soli 5 minuti a piedi dal mercato di Opatija!
Si compone di una camera da letto più grande e una più piccola, un soggiorno con cucina e sala da pranzo e un bagno. Il corridoio è stato sfruttato al massimo in termini di spazio guardaroba e lascia comunque l'impressione di sufficiente spaziosità.
Dalla sala da pranzo usciamo sul balcone, dal quale si vede parzialmente il mare.
L'appartamento è stato recentemente completamente ristrutturato, arredato e dotato di elettrodomestici e dispositivi di altissima qualità (MIELE, ARISTON). Durante l'adeguamento è stato considerato anche il riscaldamento, quindi oltre al condizionatore è stato installato anche il riscaldamento a pavimento. Al piano seminterrato ogni appartamento dispone di una legnaia/ripostiglio di circa 8 mq.
Ci sono sempre abbastanza posti auto per gli inquilini davanti all'edificio e in strada (il parcheggio è gratuito).
***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della provvigione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***ANGEPASSTE UND NEU RENOVIERTE WOHNUNG IN RUHIGER LAGE***
Wir bieten eine Wohnung in sehr ruhiger Lage, unweit einer Grundschule und einer Sporthalle. Nur 5 Gehminuten vom Opatija-Markt entfernt!
Es besteht aus einem größeren und kleineren Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie einem Badezimmer. Der Flur ist hinsichtlich der Garderobenfläche maximal ausgenutzt und hinterlässt dennoch den Eindruck ausreichender Geräumigkeit.
Vom Esszimmer gehen wir auf den Balkon, von dem man teilweise das Meer sehen kann.
Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert, dekoriert und mit Geräten und Geräten höchster Qualität (MIELE, ARISTON) ausgestattet. Bei der Anpassung wurde auch an die Heizung gedacht, so dass neben der Klimaanlage auch eine Fußbodenheizung eingebaut wurde. Im Untergeschoss verfügt jede Wohnung über einen Holzschuppen/Abstellraum von ca. 8 m2.
Vor dem Gebäude und auf der Straße stehen den Mietern stets ausreichend Parkplätze zur Verfügung (Parken ist kostenlos).
***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf sowie für die Erhebung der Provision gemäß dem Immobilienmaklergesetz darstellt.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch können wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch kommunizieren.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
***АДАПТИРОВАННАЯ И НОВООТРЕМОНТИРОВАННАЯ КВАРТИРА В ТИХОМ МЕСТЕ***
Предлагаем квартиру в очень тихом месте, недалеко от начальной школы и спортивного зала. Всего в 5 минутах ходьбы от рынка Опатии!
Он состоит из спальни большей и меньшей площади, гостиной с кухней и столовой, а также ванной комнаты. Прихожая максимально использована с точки зрения гардеробной и по-прежнему оставляет впечатление достаточного простора.
Из столовой выходим на балкон, с которого частично видно море.
Квартира была недавно полностью отремонтирована, декорирована и оборудована техникой и техникой высочайшего качества (MIELE, ARISTON). При адаптации учитывалось и отопление, поэтому помимо кондиционера был установлен еще и теплый пол. В подвале каждой квартиры есть дровяной сарай/кладовая площадью около 8 м2.
Перед домом и на улице всегда достаточно парковочных мест для арендаторов (парковка бесплатная).
***ГЛАВНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр недвижимости возможен только при наличии подписанного брокерского договора, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для взимания комиссии, все в соответствии с Законом о брокерской деятельности в сфере недвижимости.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке на объявление. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
