Apartment 2.5 room, South Primorska, Piran/Pirano, Lucija

DVOINPOLSOBNO stanovanje - LUCIJA

Prodamo 2,5-sobno stanovanje v stanovanjskem bloku v Luciji v izmeri 56 m2.

Stanovanje se nahaja v 4. nadstropju bloka brez dvigala, ima južno lego in krasen pogled na morje.

Stanovanje je lepo vzdrževano, ohranjeno in ima moderno pohištvo, katero ostane novemu lastniku.

Razpored prostorov: vhod, hodnik, soba, dnevna soba, kabinet, izhod na balkon, kopalnica, kuhinja z jedilnico.

Prostori so svetli saj imajo večja balkonska okna, vsa okna so PVC s polkni in komarniki. Balkon je prostoren in nudi krasren pogled na morje in marino, lega je južna.

Na vrhu bloka se nahaja skupna terasa, ki jo lahko stanovalci uporabljajo za sušenje perila, druženje ali sončenje.

Stanovanju pripada tudi kletni prostor, skupna kolesarnica. Parkiranje je možno na parkirišču ob stavbi.

Pogoj prodajalca je, da kupec poravna del stroškov višini 2% + ddv.

Za več informacij in ogled pokličite na tel. +386 31 851 929.

BILOCALE E MEZZO - LUCIJA

Vendiamo un appartamento di 2,5 locali in un condominio a Lucia di 56 m2.

L'appartamento si trova al 4° piano di un condominio senza ascensore, è esposto a sud e gode di una bellissima vista mare .

L'appartamento è ben tenuto, conservato e dispone di mobili moderni, che rimangono con il nuovo proprietario.

Disposizione degli ambienti: ingresso, disimpegno, camera da letto, soggiorno, cabina armadio, uscita sul balcone, bagno, cucina con tinello.

Le stanze sono luminose in quanto hanno finestre balcone più grandi, tutte le finestre sono in PVC con persiane e zanzariere. Il balcone è spazioso e offre una bellissima vista sul mare e sul porto turistico, la posizione è a sud.

In cima all'isolato c'è una terrazza comune che i residenti possono utilizzare per asciugare il bucato, socializzare o prendere il sole.

L'appartamento dispone inoltre di cantina, rimessa per biciclette in comune. È possibile parcheggiare nel parcheggio accanto all'edificio.

La condizione del venditore è che l'acquirente paghi una parte dei costi per un importo del 2% + IVA.

Per maggiori informazioni e visione chiamare tel. +386 31 851 929.

ДВЕ С ПОЛОВИНОЙ КОМНАТЫ - ЛУЦИЯ

Продаем 2,5-комнатную квартиру в многоквартирном доме в Лусии площадью 56 м2.

Квартира расположена на 4-м этаже дома без лифта, имеет южную сторону и прекрасный вид на море .

Квартира в хорошем состоянии, сохранилась и имеет современную мебель, которая остается у нового владельца.

Планировка комнат: прихожая, коридор, спальня, гостиная, кабинет, выход на балкон, санузел, кухня со столовой.

Комнаты светлые, так как имеют большие балконные окна, все окна из ПВХ со ставнями и москитными сетками. Балкон просторный и предлагает прекрасный вид на море и пристань для яхт, расположение на юге.

В верхней части квартала есть общая терраса, на которой жители могут сушить белье, общаться или загорать.

В квартире также есть подвал, общий сарай для велосипедов. Парковка возможна на стоянке рядом со зданием.

Условием продавца является то, что покупатель оплачивает часть расходов в размере 2% + НДС.

Для получения дополнительной информации и просмотра звоните по тел. +386 31 851 929.