Apartment 3 room, Primorje-Gorski Kotar, Cres, Valun

V mestecu ob morju Valun je naprodaj moderno dvoetažno stanovanje s skupno površino 78,36m2. Apartma je v prvi vrsti do morja, na promenadi/rivi, vsa okna imajo pogled na morje. Stanovanje obsega kuhinjo z dnevno sobo in jedilnico, kopalnico, hodnik in balkon v prvem nadstropju stavbe ter hodnik z notranjim stopniščem, kopalnico, dve sobi in balkon v mansardi. Stavba. Stanovanje je v celoti opremljeno in pripravljeno za vselitev. Stanovanje ima centralno ogrevanje na elektriko, v vseh prostorih pa so nameščene klimatske naprave, ki se lahko uporabljajo tako za ogrevanje kot tudi za hlajenje. Zaradi svoje lokacije je stanovanje idealno za dopust ali celoletno bivanje. Nahaja se ob glavni obali, v bližini vseh dobrin, trgovin, restavracij, kavarn, plaž. Idealna naložba za mirno družinsko življenje ali kot naložba za oddajo v turistične namene!

U malom mjestu kraj mora Valun prodaje se moderno uređeni dvoetažni stan ukupne površine 78,36m2. Stan je u prvom redu do mora, na samoj šetnici/rivi, svi prozori imaju pogled na more.
Stan se sastoji od kuhinje s dnevnim boravkom i blagovaonicom, kupaonice, hodnika i balkona na prvom katu zgrade te hodnika s unutarnjim stubištem, kupaonice, dvije sobe i balkona u potkrovlju zgrade. Stan je u cijelosti namješten i spreman za useljenje. U stanu je postavljeno centralno grijanje na struju, a u svim prostorijama postavljeni su i klima uređaji koji osim za hlađenje mogu poslužiti i za grijanje.
Zbog svoje lokacije stan je idealan za odmor ili cjelogodišnje stanovanje. Nalazi se uz samu glavnu rivu u blizini svih sadržaja mjesta, dućana, restorana, kafića, plaža.
Idealna investicija za miran obiteljski život ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe!

Nella piccola località vicino al mare Valun è in vendita un moderno appartamento a due piani con una superficie totale di 78,36 m2. L'appartamento è in prima fila mare, sul lungomare, tutte le finestre hanno vista mare. L'appartamento è composto da una cucina con soggiorno e sala da pranzo, un bagno, un corridoio e un balcone al piano primo del fabbricato e un corridoio con scala interna, un bagno, due vani e un balcone nel sottotetto di l'edificio. L'appartamento è completamente arredato e pronto per essere abitato. L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato elettrico e in tutte le stanze sono installati condizionatori d'aria, che possono essere utilizzati sia per il riscaldamento che per il raffreddamento. Grazie alla sua posizione, l'appartamento è ideale per le vacanze o per vivere tutto l'anno. Si trova vicino al lungomare principale, vicino a tutti i servizi, negozi, ristoranti, bar, spiagge. Un investimento ideale per una tranquilla vita familiare o come investimento per l'affitto a scopo turistico!

In einer kleinen Stadt am Meer Valun steht eine moderne zweistöckige Wohnung mit einer Gesamtfläche von 78,36 m2 zum Verkauf. Die Wohnung liegt in erster Reihe zum Meer, an der Promenade/Ufer, alle Fenster haben Blick auf das Meer. Die Wohnung besteht aus einer Küche mit Wohnzimmer und Esszimmer, einem Badezimmer, einem Flur und einem Balkon im ersten Stock des Gebäudes und einem Flur mit Innentreppe, einem Badezimmer, zwei Zimmern und einem Balkon im Dachgeschoss Gebäude. Die Wohnung ist komplett möbliert und bezugsfertig. Die Wohnung verfügt über eine elektrische Zentralheizung und alle Räume verfügen über Klimaanlagen, die sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen genutzt werden können. Aufgrund der Lage ist die Wohnung ideal für den Urlaub oder das ganzjährige Wohnen. Es liegt neben der Hauptuferpromenade, in der Nähe aller Annehmlichkeiten, Geschäfte, Restaurants, Cafés und Strände. Eine ideale Investition für ein ruhiges Familienleben oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke!