ŠMARJEŠKE TOPLICE, parcela 661m2, stanovanjska površina 125,8m2, samostojna stanovanjska hiša zgrajena leta 1995 se nahaja na idilični lokaciji v neposredni bližini toplic, pohodnih in kolesarskih poti ter vse infrastrukture, kar omogoča ugodno in kvalitetno bivanje sodobnega časa.

Lokacija je infrastrukturno izredno dobro urejena, v bližini priključek na AC.

Hiša je zasnovana kot pritlični objekt z mansardo. Je podkletena  (K+P+M)

KLET:

• Shramba,
• Kuhinja z jedilnico, ki je povezana v sobo,
• Kopalnica z wc-jem.

PRITLIČJE:

• predsoba,
• kuhinja z jedilnico, ki je povezana v dnevno sobo,
• Spalnica,
• kopalnica z wc-jem.

MANSARDA

• Še neizdelana, možnost izdelave dveh sob.

Hišo odlikuje mirna okolica, popolna zasebnost, mir in prostoren vrt.

Pogoj lastnika za sklenitev posla: kupec plača davek na promet nepremičnin v višini 2% prodajne cene oz. davčne osnove.

ШМАРЈЕШКЕ ТОПЛИЦЕ, плац 661м2, стамбена површина 125,8м2, самостојећа кућа изграђена 1995. године налази се на идиличној локацији у близини бање, пешачких и бициклистичких стаза и све инфраструктуре, што омогућава повољан и квалитетан боравак у модерним временима.

Локација је изузетно добро инфраструктурно, у близини прикључка на струју.

Кућа је пројектована као приземни објекат са поткровљем. Подрум (К + П + М)

ПОДРУМ:

• остава,
• Кухиња са трпезаријом повезана са просторијом
• Купатило са тоалетом.

ПРИЗЕМЉЕ:

• предсобље,
• кухиња са трпезаријом повезана са дневним боравком,
• Спаваћа соба,
• купатило са тоалетом.

МАНСАРД

• Још није урађено, могућност израде две собе.

Кућу карактерише мирно окружење, потпуна приватност, мир и пространо двориште.

Услов власника за закључење посла: купац плаћа порез на промет непокретности у износу од 2% од продајне цене или пореске основице.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, parcela 661m2, stambene površine 125,8m2, samostojeća kuća izgrađena 1995. godine nalazi se na idiličnoj lokaciji u blizini toplica, pješačkih i biciklističkih staza i sve infrastrukture, što omogućuje povoljan i kvalitetan boravak u modernom vremenu.

Lokacija je izuzetno dobro infrastrukturno, u blizini AC priključka.

Kuća je projektirana kao prizemnica s potkrovljem. Podrum (K + P + M)

PODRUM:

• Ostava,
• Kuhinja s blagovaonom spojena sa prostorijom
• Kupaonica s wc-om.

PRIZEMLJE:

• predsoblje,
• kuhinja s blagovaonicom povezana s dnevnim boravkom,
• Spavaća soba,
• kupaonica s wc-om.

MANSARDA

• Još nije napravljeno, mogućnost izrade dvije sobe.

Kuću karakterizira mirno okruženje, potpuna privatnost, mir i prostrana okućnica.

Uvjet vlasnika za sklapanje posla: kupac plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 2% prodajne cijene ili porezne osnovice.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, Grundstück 661m2, Wohnfläche 125,8m2, Einfamilienhaus aus dem Jahr 1995 befindet sich in idyllischer Lage in der Nähe des Kurortes, der Wander- und Radwege und aller Infrastruktur, die einen günstigen und qualitativ hochwertigen Aufenthalt in modernen Zeiten ermöglicht.

Der Standort ist infrastrukturell sehr gut gelegen, in der Nähe des Wechselstromanschlusses.

Das Haus ist als Erdgeschossgebäude mit Dachgeschoss konzipiert. Keller (K+P+M)

KELLER:

• Speisekammer,
• Küche mit Essbereich verbunden mit dem Zimmer
• Badezimmer mit Toilette.

ERDGESCHOSS:

• Vorzimmer,
• Küche mit Esszimmer verbunden mit dem Wohnzimmer,
• Schlafzimmer,
• Badezimmer mit Toilette.

MANSARDE

• Noch nicht gemacht, die Möglichkeit, zwei Zimmer zu machen.

Das Haus zeichnet sich durch eine ruhige Umgebung, absolute Privatsphäre, Ruhe und einen großen Garten aus.

Bedingung des Eigentümers für den Geschäftsabschluss: Der Käufer zahlt Grunderwerbsteuer in Höhe von 2 % des Verkaufspreises bzw Steuergrundlagen.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, terreno 661m2, superficie abitabile 125,8m2, casa indipendente costruita nel 1995 si trova in una posizione idilliaca vicino alle terme, ai sentieri escursionistici e ciclabili e a tutte le infrastrutture, che consentono un soggiorno favorevole e di qualità nei tempi moderni.

La posizione è estremamente bene infrastrutturale, vicino alla connessione AC.

La casa è concepita come un edificio al piano terra con mansarda. Seminterrato (K + P + M)

CANTINA:

• Dispensa,
• Cucina con zona pranzo collegata alla camera
• Bagno con wc.

PIANO TERRA:

• anticamera,
• cucina con sala da pranzo collegata al soggiorno,
• Camera da letto,
• bagno con wc.

MANSARDA

• Non ancora realizzato, possibilità di realizzare due vani.

La casa è caratterizzata da un ambiente tranquillo, completa privacy, pace e un ampio giardino.

Condizione del proprietario per concludere l'affare: l'acquirente paga l'imposta sul trasferimento di proprietà nella misura del 2% del prezzo di vendita o basi imponibili.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, terrain 661m2, surface habitable 125,8m2, maison individuelle construite en 1995 est située dans un emplacement idyllique à proximité de la station thermale, des sentiers de randonnée et de vélo et de toutes les infrastructures, ce qui permet un séjour favorable et de qualité à l'époque moderne.

L'emplacement est extrêmement bien infrastructurel, près de la connexion AC.

La maison est conçue comme un rez-de-chaussée avec un grenier. Sous-sol (K + P + M)

CAVE:

• Garde-manger,
• Cuisine avec coin repas reliée à la chambre
• Salle de bain avec toilettes.

REZ-DE-CHAUSSÉE:

• antichambre,
• cuisine avec salle à manger reliée au salon,
• Chambre,
• salle de bain avec WC.

MANSARDE

• Pas encore fait, possibilité de faire deux chambres.

La maison se caractérise par un environnement calme, une intimité totale, la paix et un grand jardin.

Condition du propriétaire pour conclure la transaction : l'acheteur paie des droits de mutation immobilière d'un montant de 2 % du prix de vente ou bases d'imposition.

ШМАРЬЕШКЕ ТОПЛИЦЕ, участок 661 м2, жилая площадь 125,8 м2, отдельно стоящий дом 1995 года постройки расположен в идиллическом месте недалеко от курорта, пешеходных и велосипедных маршрутов и всей инфраструктуры, которая позволяет комфортно и качественно провести время в наше время.

Расположение очень хорошо инфраструктурно, рядом с подключением к сети переменного тока.

Дом спроектирован как одноэтажное здание с мансардой. Подвал (К+П+М)

ПОДВАЛ:

• Кладовая,
• Кухня с обеденной зоной соединена с комнатой
• Ванная с туалетом.

ПЕРВЫЙ ЭТАЖ:

• прихожая,
• кухня со столовой соединена с гостиной,
• Спальная комната,
• ванная с туалетом.

МАНСАРД

• Еще не сделано, возможность сделать две комнаты.

Дом характеризуется тихой обстановкой, полной конфиденциальностью, покоем и просторным садом.

Условие собственника для заключения сделки: покупатель уплачивает налог на передачу недвижимого имущества в размере 2% от цены продажи или налоговые базы.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, parcela 661m2, superficie habitable 125,8m2, casa unifamiliar construida en 1995 se encuentra en una ubicación idílica cerca del spa, rutas de senderismo y ciclismo y toda la infraestructura, lo que permite una estancia favorable y de calidad en los tiempos modernos.

La ubicación está muy bien infraestructuralmente, cerca de la conexión de CA.

La casa está diseñada como un edificio de planta baja con un ático. Sótano (K + P + M)

CAVA:

• Despensa,
• Cocina con comedor conectado a la habitación.
• Cuarto de baño con inodoro.

PLANTA BAJA:

• antesala,
• cocina con comedor conectado a la sala de estar,
• Dormitorio,
• cuarto de baño con inodoro.

BUHARDILLA

• Aún no hecho, posibilidad de hacer dos habitaciones.

La casa se caracteriza por un entorno tranquilo, total privacidad, paz y un amplio jardín.

Condición del propietario para concluir el trato: el comprador paga el impuesto de transferencia de bienes inmuebles por un monto del 2% del precio de venta o bases imponibles.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, truall 661m2, siperfaqja 125.8m2, shtëpi e pavarur e ndërtuar në vitin 1995 ndodhet në një vend idilik pranë banjës, shtigjeve për ecje dhe biçikleta dhe gjithë infrastrukturës, e cila lejon një qëndrim të favorshëm dhe cilësor në kohët moderne.

Lokacioni është jashtëzakonisht i mirë infrastrukturor, afër lidhjes me AC.

Shtepia eshte projektuar si pallat perdhe me papafingo. Bodrum (K + P + M)

Bodrum:

• qilar,
• Kuzhinë me zonën e ngrënies të lidhur me dhomën
• Banjo me tualet.

KAT PËRDHES:

• paradhomë,
• kuzhinë me dhomë ngrënie e lidhur me dhomën e ndenjes,
• Dhoma e gjumit,
• banjo me tualet.

MANSARD

• Ende nuk eshte bere, mundesia per te bere dy dhoma.

Shtëpia karakterizohet nga një mjedis i qetë, privatësi e plotë, qetësi dhe një kopsht i gjerë.

Kushti i pronarit për lidhjen e marrëveshjes: blerësi paguan taksën e transferimit të pasurisë së paluajtshme në masën 2% të çmimit të shitjes ose bazat tatimore.

ŠMARJEŠKE TOPLICE, tomt 661m2, boyta 125,8m2, fristående hus byggt 1995 ligger i ett idylliskt läge nära spa, vandrings- och cykelleder och all infrastruktur, vilket möjliggör en gynnsam och kvalitetsvistelse i modern tid.

Platsen är extremt bra infrastrukturellt, nära AC-anslutningen.

Huset är utformat som en bottenvåningsbyggnad med vind. Källare (K + P + M)

KÄLLARE:

• Skafferi,
• Kök med matplats i anslutning till rummet
• Badrum med toalett.

BOTTENVÅNING:

• förrum,
• kök med matsal i anslutning till vardagsrummet,
• Sovrum,
• badrum med toalett.

MANSARD

• Ännu ej gjort, möjligheten att göra två rum.

Huset kännetecknas av lugna omgivningar, fullständig avskildhet, lugn och en stor trädgård.

Ägarens villkor för att ingå affären: köparen betalar fastighetsöverlåtelseskatt med 2 % av försäljningspriset eller skattebaser.