• Information
  • description

Real estate details

Real estate type
Business Premises Office
size
105 m²
year of refurbishing
2016
Ad code
OP240932206BB
description

Ljubljana, Šiška, v letu 2016 prenovljeni Poslovni stavbi v Stegnah oddamo v 1. nadstropju z galerijo skupaj 105 m2 poslovnih prostorov. Lokacija stavbe je prepoznavna, hitro dostopna, v bližini LPP postajališče. V sami stavbi so na uporabo urejene tri sejne sobe, opremljena velika čajna kuhinja ter zelo lepo urejene skupne sanitarije. Mesečna najemnina znaša 9 eur/m2 + ddv. Nekaj parkirnih mest za obiskovalce je na voljo, je pa možno najeti tudi 4 parkirnih mest po ceni 35 eur/mesec + ddv. Mesečni stroški (energenti,...), ki jih plača najemnik  znašajo 3,2 eur/m2+ ddv. Ob sklenitvi najemne pogodbe se plača varščina v višini dvomesečne najmenine. Prostori v sodobni in obnovljeni poslovni stavbi, v kateri se nahaja Cafe bar in športni center Feniks studio. Najemniki imajo na so-uporabi sejne sobe ter kantino. EI v izdelavi.

V danem primeru posredujemo na način, da je provizija za posredovanje deljena med najemnika in najemodajalca, vsak plača provizijo v višini enomesečne najemnine povečane za ddv.

Ljubljana, Šiška, poslovna zgrada u Stegnama, obnovljena 2016. godine, iznajmljuje se na 1. katu s galerijom od ukupno 105 m2 poslovnog prostora. Lokacija zgrade je prepoznatljiva, brzo dostupna, u blizini stanice LPP. U samoj zgradi nalaze se tri sobe za sastanke, velika čajna kuhinja i vrlo lijepo uređeni zajednički toaleti. Mjesečna najamnina iznosi 9 eur / m2 + PDV. Na raspolaganju je nekoliko parkirnih mjesta za posjetitelje, ali moguće je unajmiti i 4 parkirna mjesta po cijeni od 35 eura / mjesec + PDV. Mjesečni troškovi (energija, ...) koje plaća stanar iznose 3,2 eur / m2 + PDV. Po zaključenju ugovora o zakupu plaća se polog od dva mjeseca najma. Prostor u modernoj i obnovljenoj poslovnoj zgradi u kojoj se nalaze kafić i sportski centar studija Feniks. Stanari istodobno koriste sobe za sastanke i menzu. EI u izradi.

U određenom slučaju posredujemo na takav način da se provizija za posredovanje podijeli između najmoprimca i najmodavca, a svaki plaća proviziju u visini mjesečne najamnine uvećane za PDV.

Ljubljana, Šiška, das 2016 renovierte Bürogebäude in Stegne, wird im 1. Stock mit einer Galerie von insgesamt 105 m2 Geschäftsräumen vermietet. Der Standort des Gebäudes ist in der Nähe der LPP-Haltestelle erkennbar und schnell zugänglich. Im Gebäude selbst gibt es drei Tagungsräume, eine große Küchenzeile und sehr schön eingerichtete gemeinsame Toiletten. Die monatliche Miete beträgt 9 Euro / m2 + MwSt. Es stehen einige Parkplätze für Besucher zur Verfügung, es ist jedoch auch möglich, 4 Parkplätze zum Preis von 35 Euro / Monat + MwSt. Zu mieten. Die vom Mieter gezahlten monatlichen Kosten (Energie, ...) betragen 3,2 Euro / m2 + MwSt. Bei Abschluss des Mietvertrags wird eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten gezahlt. Räumlichkeiten in einem modernen und renovierten Bürogebäude, in dem sich die Cafe Bar und das Feniks Studio Sportzentrum befinden. Mieter haben Tagungsräume und eine Kantine zur gemeinsamen Nutzung. EI im Aufbau.

In einem bestimmten Fall vermitteln wir so, dass die Maklerprovision zwischen dem Mieter und dem Vermieter aufgeteilt wird und jeder eine Provision in Höhe einer um die Mehrwertsteuer erhöhten Monatsmiete zahlt.

Lubiana, Šiška, l'edificio per uffici ristrutturato nel 2016 a Stegne è in affitto al 1 ° piano con una galleria di un totale di 105 m2 di locali commerciali. L'ubicazione dell'edificio è riconoscibile, rapidamente accessibile, in prossimità della fermata LPP. Nello stesso edificio ci sono tre sale riunioni, un ampio angolo cottura e servizi igienici comuni molto ben sistemati. L'affitto mensile è di 9 euro / m2 + IVA. Sono disponibili pochi posti auto per i visitatori, ma è possibile affittare anche 4 posti auto al prezzo di 35 euro / mese + IVA. I costi mensili (energia, ...) a carico dell'inquilino ammontano a 3,2 eur / m2 + IVA. Alla conclusione del contratto di locazione, viene versato un deposito cauzionale di due mesi di affitto. Locale in una palazzina uffici moderna e ristrutturata, che ospita il Cafe bar e il centro sportivo dello studio Feniks. Gli inquilini hanno sale riunioni e una mensa ad uso comune. EI in costruzione.

In un dato caso, mediamo in modo tale che la commissione di intermediazione sia divisa tra inquilino e padrone di casa, ciascuno paga una commissione pari a un mese di affitto maggiorato di IVA.

Ljubljana, Šiška, the office building in Stegne, renovated in 2016, is for rent on the 1st floor with a gallery of a total of 105 m2 of business premises. The location of the building is recognizable, quickly accessible, near the LPP stop. In the building itself, there are three meeting rooms, a large kitchenette and very nicely arranged common toilets. The monthly rent is 9 eur / m2 + VAT. A few parking spaces for visitors are available, but it is also possible to rent 4 parking spaces at a price of 35 euros / month + VAT. Monthly costs (energy, ...) paid by the tenant amount to 3.2 eur / m2 + VAT. Upon concluding the lease agreement, a security deposit of two months' rent is paid. Premises in a modern and renovated office building, which houses the Cafe bar and the Feniks studio sports center. Tenants have co-use of meeting rooms and a canteen. EI under construction.

In a given case, we mediate in such a way that the brokerage commission is divided between the tenant and the landlord, each pays a commission in the amount of one month's rent increased by VAT.

Љубљана, Шишка, пословна зграда у Стегнама, реновирана 2016. године, издаје се на 1. спрату са галеријом од укупно 105 м2 пословног простора. Локација зграде је препознатљива, брзо доступна, у близини станице ЛПП. У самој згради налазе се три сале за састанке, велика чајна кухиња и врло лепо уређени заједнички тоалети. Месечна закупнина је 9 еур / м2 + ПДВ. На располагању је неколико паркинг места за посетиоце, али могуће је и изнајмити 4 паркинг места по цени од 35 евра / месец + ПДВ. Месечни трошкови (енергија, ...) које плаћа станар износе 3,2 еур / м2 + ПДВ. По закључењу уговора о закупу плаћа се депозит од два месеца закупнине. Простор у модерној и реновираној пословној згради у којој се налазе кафе бар и спортски центар студија Феникс. Станари имају собе за састанке и мензу за заједничко коришћење. ЕИ у изради.

У датом случају ми посредујемо на тај начин што се провизија за посредовање дели између закупца и станодавца, сваки плаћа провизију у износу једномесечне закупнине увећане за ПДВ.

Любляна, Шишка, офисное здание в Стегне, отремонтированное в 2016 году, сдается в аренду на 1-м этаже с галереей общей площадью 105 м2 коммерческих помещений. Расположение дома узнаваемое, быстро доступный, рядом с остановкой LPP. В самом здании есть три конференц-зала, большая кухня и очень хорошо оборудованные общие туалеты. Ежемесячная арендная плата составляет 9 евро / м2 + НДС. Доступно несколько парковочных мест для посетителей, но также можно арендовать 4 парковочных места по цене 35 евро / месяц + НДС. Ежемесячные затраты (энергия, ...), оплачиваемые арендатором, составляют 3,2 евро / м2 + НДС. При заключении договора аренды вносится залог в размере двухмесячной арендной платы. Помещение в современном отреставрированном офисном здании, в котором расположены кафе-бар и спортивный центр Feniks studio. Арендаторам предоставляются переговорные комнаты и столовая общего пользования. EI в стадии строительства.

В конкретном случае мы выступаем посредником таким образом, что брокерская комиссия делится между арендатором и арендодателем, каждый платит комиссию в размере арендной платы за один месяц, увеличенной на НДС.

Ljubljana, Šiška, l'immeuble de bureaux rénové en 2016 à Stegne est à louer au 1er étage avec une galerie d'un total de 105 m2 de locaux commerciaux. L'emplacement du bâtiment est reconnaissable, rapidement accessible, à proximité de l'arrêt LPP. Dans le bâtiment lui-même, il y a trois salles de réunion, une grande kitchenette et des toilettes communes très joliment agencées. Le loyer mensuel est de 9 eur / m2 + TVA. Quelques places de parking pour les visiteurs sont disponibles, mais il est également possible de louer 4 places de parking au prix de 35 euros / mois + TVA. Les frais mensuels (énergie, ...) payés par le locataire s'élèvent à 3,2 eur / m2 + TVA. Lors de la conclusion du contrat de location, une caution de deux mois de loyer est versée. Locaux dans un immeuble de bureaux moderne et rénové, qui abrite le café-bar et le centre sportif du studio Feniks. Les locataires ont des salles de réunion et une cantine à usage commun. EI en construction.

Dans un cas donné, nous intervenons de manière à ce que la commission de courtage soit répartie entre le locataire et le bailleur, chacun verse une commission d'un mois de loyer majoré de la TVA.

Ljubljana, Šiška, el edificio de oficinas renovado en 2016 en Stegne se alquila en el 1er piso con una galería de un total de 105 m2 de locales comerciales. La ubicación del edificio es reconocible, de rápido acceso, cerca de la parada LPP. En el propio edificio, hay tres salas de reuniones, una gran cocina y baños comunes muy bien organizados. El alquiler mensual es de 9 eur / m2 + IVA. Hay algunas plazas de aparcamiento disponibles para visitantes, pero también es posible alquilar 4 plazas de aparcamiento a un precio de 35 euros / mes + IVA. Los gastos mensuales (energía, ...) a cargo del inquilino ascienden a 3,2 eur / m2 + IVA. Al concluir el contrato de arrendamiento, se paga un depósito de garantía de dos meses de alquiler. Local en edificio de oficinas moderno y reformado, que alberga el Café bar y el polideportivo estudio Feniks. Los inquilinos tienen salas de reuniones y un comedor de uso compartido. EI en construcción.

En un caso dado, mediamos de tal manera que la comisión de intermediación se divide entre el inquilino y el arrendador, cada uno paga una comisión por el monto de un mes de alquiler incrementado por el IVA.

Ljubljana, Šiška, ndërtesa e zyrave në Stegne, e rinovuar në vitin 2016, është me qira në katin e 1 me një galeri prej gjithsej 105 m2 lokalesh afariste. Lokacioni i ndërtesës është i njohur, i arritshëm shpejt, afër ndalesës së LPP-së. Në vetë ndërtesën, ka tre dhoma takimesh, një aneks kuzhine të madhe dhe WC të rregulluara shumë bukur. Qiraja mujore është 9 eur / m2 + TVSH. Disa hapësira parkimi për vizitorët janë në dispozicion, por është gjithashtu e mundur të merrni me qira 4 hapësira parkimi me një çmim prej 35 euro / muaj + TVSH. Kostot mujore (energjia, ...) e paguar nga qiramarrësi arrijnë në 3.2 eur / m2 + TVSH. Me përfundimin e marrëveshjes së qirasë, paguhet një depozitë sigurie me qira dy muaj. Lokal në një ndërtesë moderne dhe të rinovuar të zyrave, e cila strehon kafenë dhe qendrën sportive të studios Feniks. Qiramarrësit kanë bashkë-përdorimin e dhomave të takimeve dhe një mensë. EI në ndërtim e sipër.

Në një rast të caktuar, ne ndërmjetësojmë në një mënyrë të tillë që komisioni i ndërmjetësimit të ndahet midis qiramarrësit dhe pronarit, secili paguan një komision në shumën e qirasë njëmujore të rritur me TVSH.

Similar real estates nearby

Ljubljana, Bežigrad
  • Business Premises Office
  • 700per month
  • 120 m²
700per month
More
Ljubljana, Šiška
  • Business Premises Office
  • 1,200
  • 95 m²
1,200
More
Ljubljana, Šiška, Koseze
  • Business Premises Multipurpose
  • 600per month
  • 100 m²
600per month
More

This site uses cookies for better performance and user experience. Do you agree to use of cookies?

Find out more

Cookies on our web page

What is Cookie?

A cookie is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browse while a user is browsing a website. When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie can be retrieved by the website to notify the website of the user's previous activity

 

How do we use cookies?

A visit to a this page could generate the following types of cookie.

 

Strictly necessary cookies

These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as accessing secure areas of the website. Without these cookies services you have asked for, like shopping baskets or e-billing, cannot be provided.

 

2. Performance cookies

These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages. These cookies don’t collect information that identifies a visitor. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. It is only used to improve how a website works.

 

3. Functionality cookies

These cookies allow the website to remember choices you make (such as your user name, language or the region you are in) and provide enhanced, more personal features. For instance, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news by storing in a cookie the region in which you are currently located. These cookies can also be used to remember changes you have made to text size, fonts and other parts of web pages that you can customise. They may also be used to provide services you have asked for such as watching a video or commenting on a blog. The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.

 

4. Targeting and advertising cookies

These cookies are used to deliver adverts more relevant to you and your interests They are also used to limit
the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of the advertising campaign. They are usually placed by advertising networks with the website operator’s permission. They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers. Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.

 

Cookie management

Cookies can be managed via the web browser settings. Please, see you browser help how to manage cookies.

 

On this site you can always turn cookies on/off on menu item “Cookie Management”.

 

Website management

This website is managed by:

Kabi d.o.o.