LIŽNJAN DRAČICE na dvignjenem delu Ližnjana ponuja novo moderno samostojno hišo z bazenom.
Razporeditev prostorov: odprt, velik dnevni prostor z veliko steklenimi površinami, sončen in svetel del hiše. Ločena je kuhinja, ki je moderno opremljena in ima izhod na vrt.
V pritličju je tudi ločena pralnica s stroji in WC.
V celotnem pritličju je hrastov parket s talnim gretjem v vseh prostorih.
Vse je v celoti opremljeno z italijanskim pohištvom.
V prvo nadstropje vodijo ročno izdelane stopnice, obložene s hrastovim lesom.
V nadstropju so: hodnik, tri spalnice s kopalnico.
Ena spalnica ima svojo veliko teraso, druga, enako velika terasa pa se nahaja na nasprotni strani hiše s pogledom na bazen in zelenje.
V zgornji etaži je položen hrastov parket s talnim gretjem.
Vse je popolnoma moderno opremljeno z ročno izdelanimi omarami.
Hiša ima tudi prostor z zunanjim vhodom - shrambo.
Hiša je v postopku kategorizacije, možna najema v tej sezoni.
Do najbližje plaže je cca 1 km, do centra mesta cca 500 m.
Oddaljenost od mesta Pula, letališča cca 13 km.
LIŽNJAN DRAČICE na uzvišenom dijelu Ližnjana u ponudi je nova moderna samostojeća kuća sa bazenom.
Raspored: otvoreni , veliki dnevni boravak sa mnogo staklenih površina , osunčan i svjetao dio kuće. Zasebno je kuhinja koja je moderno namještena i ima izlaz u vrt.
U prizemlju se nalazi i zaseban vešeraj sa mašinama i jedan toalet .
U cijelom prizemlju je postavljen hrastovi parket sa podnim grijanjem u svakoj prostoriji.
Sve kompletno namješteno Talijanskim namještajem.
Na kat se ide ručno rađenim stepeništem , stepenište obloženo, isto hrastovim drvetom.
Na katu su: hodnik, tri spavaće sobe sa kupatilima.
Jedna spavaća soba ima svoju veliku terasu, a druga , isto velika terasa se nalazi na suprotnom dijelu kuće sa koje se pruža pogled na bazen i zelenilo.
Na gornjoj etaži je postavljen hrastov parket sa podnim grijanjem.
Sve kompletno moderno namješteno sa ručno uređenim plakarima.
U kući se nalazi i prostorija sa vanjskim ulazom - ostava.
Kuća je u procesu kategorizacije, može se rentati ove sezone.
Do najbliže plaže je cca 1 km, do centra mjesta cca 500 m.
Udaljenost do grada Pule, aerodroma cca 13 km.
LIŽNJAN DRAČICE im erhöhten Teil von Ližnjan bietet ein neues modernes Einfamilienhaus mit Swimmingpool.
Aufteilung: offenes, großes Wohnzimmer mit vielen Glasflächen, sonniger und heller Teil des Hauses. Es gibt eine separate Küche, die modern eingerichtet ist und einen Ausgang zum Garten hat.
Im Erdgeschoss gibt es außerdem einen separaten Waschraum mit Maschinen und einer Toilette.
Das gesamte Erdgeschoss verfügt über Eichenparkett mit Fußbodenheizung in jedem Raum.
Alles ist komplett mit italienischen Möbeln eingerichtet.
In den ersten Stock gelangt man über eine handgefertigte Treppe, die mit Eichenholz verkleidet ist.
Im Obergeschoss befinden sich: Flur, drei Schlafzimmer mit Badezimmern.
Ein Schlafzimmer verfügt über eine eigene große Terrasse und die zweite, ebenso große Terrasse befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite des Hauses, mit Blick auf den Pool und das Grüne.
Im Obergeschoss ist Eichenparkett mit Fußbodenheizung verlegt.
Alles ist komplett modern mit handgefertigten Kleiderschränken eingerichtet.
Das Haus verfügt außerdem über einen Raum mit Außeneingang – einen Abstellraum.
Das Haus befindet sich im Kategorisierungsprozess und kann in dieser Saison gemietet werden.
Zum nächsten Strand sind es ca. 1 km, zum Ortszentrum ca. 500 m.
Entfernung zur Stadt Pula, Flughafen ca. 13 km.
LIŽNJAN DRAČICE nella parte elevata di Ližnjan offre una nuova moderna casa indipendente con piscina.
Layout: aperto, ampio soggiorno con molte superfici vetrate, parte soleggiata e luminosa della casa. C'è una cucina separata che è modernamente arredata e ha un'uscita sul giardino.
Al piano terra si trova anche una lavanderia separata con macchine e servizi igienici.
L'intero piano terra ha parquet in rovere con riscaldamento a pavimento in ogni stanza.
Tutto è completamente arredato con ili italiani.
Al primo piano si accede da una scala fatta a mano, rivestita in legno di rovere.
Al piano superiore: disimpegno, tre camere da letto con bagni.
Una camera da letto ha la sua grande terrazza, e la seconda, altrettanto grande terrazza si trova sul lato opposto della casa con vista sulla piscina e sul verde.
Al piano superiore è installato parquet in rovere con riscaldamento a pavimento.
Il tutto è completamente arredato in stile moderno con armadi fatti a mano.
La casa dispone inoltre di un locale con ingresso esterno - ripostiglio.
La casa è in fase di categorizzazione, può essere affittata in questa stagione.
Dista circa 1 km dalla spiaggia più vicina, circa 500 m dal centro città.
Distanza dalla città di Pola, aeroporto circa 13 km.
LIŽNJAN DRAČICE on the elevated part of Ližnjan offers a new modern detached house with a swimming pool.
Layout: open, large living room with many glass surfaces, sunny and bright part of the house. There is a separate kitchen that is modernly furnished and has an exit to the garden.
On the ground floor there is also a separate laundry room with machines and a toilet.
The entire ground floor has oak parquet with underfloor heating in every room.
Everything is completely furnished with Italian furniture.
The first floor is reached by a hand-made staircase, covered with oak wood.
Upstairs are: hallway, three bedrooms with bathrooms.
One bedroom has its own large terrace, and the second, equally large terrace is located on the opposite side of the house with a view of the pool and greenery.
Oak parquet with underfloor heating is installed on the upper floor.
Everything is completely modernly furnished with hand-made wardrobes.
The house also has a room with an external entrance - a storage room.
The house is in the process of categorization, it can be rented this season.
It is approx. 1 km to the nearest beach, approx. 500 m to the town center.
Distance to the city of Pula, airport approx. 13 km.
LIŽNJAN DRAČICE на возвышенной части Лижняна предлагает новый современный отдельно стоящий дом с бассейном.
Планировка: открытая, большая гостиная со множеством стеклянных поверхностей, солнечная и светлая часть дома. Отдельная кухня с современной мебелью и выходом в сад.
На первом этаже также есть отдельная прачечная с машинами и туалет.
Весь цокольный этаж покрыт дубовым паркетом, полы с подогревом в каждой комнате.
Все полностью обставлено итальянской мебелью.
На первый этаж ведет лестница ручной работы, покрытая дубовым деревом.
На втором этаже: прихожая, три спальни с ванными комнатами.
Одна спальня имеет собственную большую террасу, а вторая, не менее большая терраса находится на противоположной стороне дома с видом на бассейн и зелень.
На верхнем этаже уложен дубовый паркет с подогревом.
Все полностью современно обставлено шкафами ручной работы.
В доме также есть помещение с внешним входом - кладовка.
Дом находится в процессе категоризации, его можно арендовать в этом сезоне.
До ближайшего пляжа около 1 км, до центра города около 500 м.
Расстояние до города Пула, аэропорта около 13 км.
